Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Blegtori / Zootekni » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	SMT-TRANSLAT (X) Native in anglisht	Spanish, Portuguese, German, Tetum, English, development, resource, management, environment, climate, ...
102	Hilary Wilson Native in anglisht	German, Swiss, Austrian, translate, translator, translating, translation, trade mark, business, contract, ...
103	Peter Nutting Native in anglisht	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
104	Neila Carneiro-Winrow Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
105	Maximilian Heeger Native in gjermanisht (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
106	Fiona McBrien Native in holandisht (Variant: Netherlands) , anglisht (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
107	MrRott1305 Native in anglisht	ArrayMedia / Multimedia, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, TI (Teknologjia e informacionit), Bujqësi, ...
108	Mukul Maheshwari Native in hindisht (Variant: Shuddha) , anglisht (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
109	Bahaa ALHamss (X) Native in gjermanisht , anglisht	computers, technology, software, localization
110	David Powell Native in anglisht	ArrayUshtri / Mbrojtje, Matematikë dhe Statistikë, Media / Multimedia, Blegtori / Zootekni, ...
111	Cesar Serrano Native in anglisht (Variant: US) , spanjisht (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
112	Sixto Prieto Native in spanjisht (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
113	siva perugu Native in gjermanisht , anglisht	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
114	Barry Kaplan Native in anglisht	ArrayAutomobilistikë / Makina dhe kamionë, Hapësirë ajrore / Aviacion / Hapësirë, Mjekësi: Kardiologji, Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike, ...
115	awouatsa hyacinthe Native in frëngjisht (Variants: Cameroon, Standard-France)	We are ready to serve you
116	Dorothea Lotter Native in gjermanisht (Variant: Germany)	philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...
117	MehmetOztan (X) Native in turqisht	ArrayPrintime dhe Botime, Internet, Tregti në internet, Shkencë/inxhinieri nukleare, Metalurgji / Kallëp, ...
118	Henry Pinkham Native in afrikanisht (Variant: South African) , anglisht (Variants: US, US South, British, South African, UK)	Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
119	maks valdim (X) Native in gjermanisht , anglisht	ArrayAnije, Lundrim, Marinë, Internet, Tregti në internet, Blegtori / Zootekni, Telekom(unikacioni), ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.