Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Metrologji » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frank Luetkebohmert Native in gjermanisht , anglisht	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
2	Anja Rosenbusch Native in anglisht , gjermanisht	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
3	Sarina Granzow Native in gjermanisht (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
4	Oluwamuyiwa Fafowora Native in anglisht (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayAutomatizimi dhe robotikë, Transport / Transportim / Transport tregtar, Fotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Shkenca/inxhinieria e naftës, ...
5	Martin Maritschnig Native in gjermanisht	ArrayInxhinieri: Industriale, Gatim / Kuzhinë, Printime dhe Botime, Mjekësi (e përgjithshme), ...
6	Flexeler (X) Native in gjermanisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Arkitekturë, Automatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, ...
7	Kieran Sheehan Native in anglisht (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
8	Middle East Translation Group Native in anglisht (Variants: US, British, UK)	ArrayArkitekturë, Automatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), ...
9	Jorge Payan Native in anglisht , spanjisht	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10	George Steward Native in portugalisht , anglisht	Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
11	Juliet Dawnay Native in anglisht	ArrayMetrologji, Gjuhësi, Inxhinieri: Industriale, Energji / Prodhimi i energjisë, ...
12	Berat Kaynakça Native in turqisht	Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
13	Geoff Williams Native in anglisht (Variant: British)	Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
14	Roy Kamp Native in portugalisht (Variant: Brazilian) , gjermanisht (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
15	Tanja Kreutz Native in gjermanisht	ArrayMedia / Multimedia, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Inxhinieri: Industriale, Inxhinieri (e përgjithshme), ...
16	Christopher Kennedy Native in anglisht	Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
17	Irene Koukia Native in gjermanisht (Variant: Germany) , greqisht (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
18	JBeckham Native in anglisht	ArrayFotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Metrologji, TI (Teknologjia e informacionit), Inxhinieri: Industriale, ...
19	Werner Behnke Native in gjermanisht , anglisht	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
20	Kevin John Purkiss Native in anglisht (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish)	Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,300kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.