Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Metrologji » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Hans-Jochen Trost Native in gjermanisht	ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Kompjuter (e përgjithshme), Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, ...
22	David Möller Native in gjermanisht	ArrayFotografi/Imazhe (dhe Arte Grafike), Letër / Prodhim letre, Metalurgji / Kallëp, Gjeologji, ...
23	Cathy Flick Native in anglisht	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
24	Darin Fitzpatrick Native in anglisht	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
25	Angelina Bier Native in gjermanisht	ArrayEnergji / Prodhimi i energjisë, Siguri, Psikologji, Të ushqyerit, ...
26	Elisabeth Moser Native in gjermanisht , anglisht	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
27	Christine Tochtermann Native in gjermanisht	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
28	newtranslati Native in anglisht	ArrayProdhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, Tekstile / Veshje / Moda, ...
29	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in gjermanisht (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
30	Sally Bridges Native in anglisht	ArrayProdhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, Tekstile / Veshje / Moda, ...
31	Quinn Hoang Native in vietnamisht	ArrayPsikologji, Të ushqyerit, Mjekësi (e përgjithshme), Mjekësi: Kujdes shëndetësor, ...
32	Hans Christoph Rudinger Native in gjermanisht	German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
33	Habla Traduccion Native in spanjisht (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
34	Hans Müller Native in gjermanisht , anglisht	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
35	Dejan Dimitriev Native in maqedonisht	English, Macedonian, translation, transcription, religion
36	Middle East Translation Group Native in anglisht (Variants: US, British, UK)	ArrayArkitekturë, Automatizimi dhe robotikë, Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), ...
37	Michael Spaventa Native in anglisht	software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
38	Almamoun Anass Native in arabisht	ArrayShprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, Media / Multimedia, Gatim / Kuzhinë, Telekom(unikacioni), ...
39	Nchouwat Adamou Native in anglisht , frëngjisht	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
40	Witold Palka Native in polonisht	Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,534,100kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.