Freelance translators » portugalisht në spanjisht » Të tjera » Matematikë dhe Statistikë » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Brown Native in anglisht , spanjisht	ArrayKozmetikë, Bukuri, Mjekësi: Kardiologji, Matematikë dhe Statistikë, Kompjuter: Programe kompjuterike, ...
2	Monica Neri Native in spanjisht (Variants: Mexican, US)	ArrayInternet, Tregti në internet, Kompjuter: Pajisje fizike kompjuterash, Kompjuter: Programe kompjuterike, Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, ...
3	Melannie Palomino Native in spanjisht (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
4	Jairo Dorado Cadilla Native in galikisht , spanjisht (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5	Jose Marino Native in spanjisht	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
6	Laureana Pavon Native in spanjisht , anglisht	telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
7	Patricia Fierro, M. Sc. Native in spanjisht , anglisht	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
8	Carl Stoll Native in anglisht , spanjisht	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
9	Yolanda Sánchez Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , portugalisht (Variant: European/Portugal)	Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
10	Pablo Majlis Native in spanjisht , portugalisht (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
11	Karinemm Native in anglisht , portugalisht , spanjisht	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
12	Miquel Gomez Besos Native in katalanisht (Variant: Oriental) , spanjisht	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
13	newtranslati Native in anglisht	ArrayProdhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, Tekstile / Veshje / Moda, ...
14	Arcadio García de León Native in spanjisht	English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
15	Enikő Sabrosoné Balázs Native in hungarisht	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
16	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in spanjisht (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17	sandra carrazzoni Native in spanjisht (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
18	Antonio Juan Bueno Sebastián Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	portuguese into spanish, portuguese into castilian spanish, portuguese into european spanish, spanish translator, tradutor espanhol, traducteur espagnol, traductor español, traduções espanhol, traduções inglês espanhol, traductions portugais espagnol européen, ...
19	Alvaro Morales Native in spanjisht	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
20	Carlos García Native in spanjisht , anglisht	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.