Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Internet, Tregti në internet » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nevia Ferrara Native in italisht (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2	Roel Blomsma Native in holandisht (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
3	Goran Dimitriev Native in maqedonisht , anglisht	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
4	Bruno Dutra Native in portugalisht (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
5	Alberto Cartier Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , portugalisht (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
6	Eddie Ginieniewicz Native in spanjisht (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
7	ILKER GELIR Native in turqisht	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
8	Pierinna Tenchio Native in spanjisht	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
9	Pablo Waldman Native in spanjisht (Variant: Latin American)	uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
10	Emiliano Filippini Native in spanjisht (Variant: Latin American)	spanish translator, spanish post editor, english to spanish translator, spanish to english translator, english to spanish legal translator, spanish to english legal translator, english to spanish sworn translator, spanish to english sworn translator, english to spanish academic translator, spanish to english academic translator, ...
11	OSWALDO MESIAS Native in spanjisht	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
12	Nelly Alejandra Alister Native in spanjisht (Variants: Chilean, Venezuelan)	inglés, english, español, spanish, latin america, venezuela, chile, localisation, localization, transcreation, ...
13	Carla Catolino Native in anglisht	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
14	Susana López Millot Native in spanjisht , anglisht	English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
15	Anita Langham Native in anglisht	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
16	John Eastham Native in anglisht	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
17	Amelia Smith Native in anglisht	medical, healthcare, legal, economics, business, digital projects, project management, native English speaker, fluent Spanish speaker, Chile, ...
18	Sandra Gasalho Native in portugalisht , holandisht	freelance translator portuguese spanish french dutch english
19	Raffaella Palmisano Native in italisht (Variants: Standard-Italy, Apulian) , anglisht (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
20	Thaïs Tarragó van Wijk Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain) , katalanisht	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,532,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.