Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Romina Muñoz Native in spanjisht (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
2	Translators GLP Native in indonezisht (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , anglisht (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3	Marisol Gómez Sánchez Native in spanjisht	Spanish, English, Marketing, Healthcare, Life Sciences, Translation, Proofreading, Post-editing
4	Carl Stoll Native in anglisht , spanjisht	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
5	John Burridge Native in anglisht	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
6	Michael O'Keeffe Native in anglisht (Variants: British, Irish)	Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
7	gerarda mc kenna Native in anglisht	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
8	Frederic INTERPRETING Native in frëngjisht	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
9	Veronica Panait Native in rumanisht	ArrayInternet, Tregti në internet, Materiale (Plastikë, Qeramikë, etj.), TI (Teknologjia e informacionit), Kompjuter: Sistemet, Rrjetet, ...
10	Leonardo Ledesma Native in spanjisht	spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
11	Line Nylandsted Native in danisht , anglisht	ArrayGjeologji, Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike, Mjekësi: Kardiologji, Tekstile / Veshje / Moda, ...
12	LACtranslations Native in spanjisht (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
13	Jessica Matthews Native in anglisht	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
14	Jose Sangrona Native in spanjisht , anglisht	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
15	Juliet Allaway Native in anglisht	medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
16	Andrew Chestnutt Native in anglisht (Variant: British)	traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...
17	Ashraf Al Saad Native in arabisht	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Marcelo Freitas Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
19	JEFERSON REGINATO Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	ArrayMateriale (Plastikë, Qeramikë, etj.), Prodhim industrial, Kompjuter (e përgjithshme), Transport / Transportim / Transport tregtar, ...
20	O María Elena Guerrero Native in spanjisht (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Expertise topics:business, accounting, finance, marketing, insurance, banking, economics, sales, petroleum, sports, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,532,900kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.