Freelance translators » gjermanisht në anglisht » Shkenca shoqërore » Prodhim industrial » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Angee Sherlock-Lynn Native in anglisht (Variants: British, US)	computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
82	Michael Ferris Native in anglisht	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
83	Susan Ring Native in anglisht	project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...
84	Hans-Jochen Trost Native in gjermanisht	ArrayKompjuter: Programe kompjuterike, Elektronikë / Inxhinieri elektronike, Kompjuter (e përgjithshme), Fizikë, ...
85	Natalia Lincoln Native in anglisht (Variants: US, UK)	german, english, automotive, music, audio, software
86	jsolis Native in anglisht	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
87	Luis Cerna Native in spanjisht , gjermanisht	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
88	Florian Wollenschein Native in gjermanisht	english, german, Englisch, translation, Übersetzung, Deutsch, business, marketing, market research, Marktforschung, ...
89	Mary James Native in gjermanisht , holandisht	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
90	Chris Spurgin Native in anglisht (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
91	Kieran Sheehan Native in anglisht (Variants: US, British)	marketing, IT, market research, building construction, environmental engineering, finance, business, legal, contracts, sap, ...
92	Marion Greenway Allen Native in anglisht (Variant: British)	translation, proofreading, german, swedish, english, danish, norwegian, IT, pharmaceutical, environment, ...
93	Louise Manville Native in anglisht	ArrayProdhim industrial, Tekstile / Veshje / Moda, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë
94	Vera H. Native in gjermanisht (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , anglisht (Variants: US South, US)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
95	onubad Native in bengalisht , anglisht	Energy, Energie, Renewable Energy, Erneuerbare Energie, Power, Engineering, News, Nachricht, Website, Blog, ...
96	Danielle Crouch Native in anglisht (Variant: US)	english, german, patent, translation, translator, proofreading, native english, patent translator, technical translator, marketing, ...
97	Diamanto Dagli Native in greqisht	ArrayProdhim industrial, Mekanikë / Inxhinieri mekanike, Ligj (e përgjithshme), TI (Teknologjia e informacionit), ...
98	Graeme Lorimer Native in italisht	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
99	Irene Koukia Native in gjermanisht (Variant: Germany) , greqisht (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
100	AnjaR Native in gjermanisht (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,400kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.