Freelance translators » spanjisht në anglisht » Art/Letërsi » Emra (personal, kompani) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anais Devenish Native in anglisht (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
22	Nica Wooters Native in anglisht	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
23	Elizabeth Joy Pitt de Morales Native in anglisht	spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
24	Petrus Habraken Native in holandisht	ArrayPsikologji, Poezi dhe Letërsi, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Shprehje frazeologjike / Fjalë të urta / Thënie, ...
25	Néstor Zumaya Native in spanjisht (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
26	Line Nylandsted Native in danisht , anglisht	ArrayGjeologji, Kimi; Inxhinieri/Shkencë kimike, Mjekësi: Kardiologji, Psikologji, ...
27	Jessica Matthews Native in anglisht	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
28	Stephen Mason Native in anglisht	ArrayMjekësi (e përgjithshme), Emra (personal, kompani), Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Mjekësi: Kardiologji, ...
29	Nedra Rivera Huntington Native in anglisht (Variants: US, UK)	travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
30	Marcelo Freitas Native in portugalisht (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
31	Flore Pouquet Native in frëngjisht	ArraySiguri, Topografi, Media / Multimedia, Blegtori / Zootekni, ...
32	Sandra Nevado Native in spanjisht	ArrayElektronikë / Inxhinieri elektronike, Blegtori / Zootekni, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Bujqësi, ...
33	David Treviño Native in spanjisht	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
34	Valeska Nygren Native in gjermanisht (Variant: Germany) , anglisht	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
35	Astrid Elke Witte Native in anglisht (Variants: Scottish, British)	intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
36	India Knapke Native in anglisht	Spanish, English, translation, legal, medical
37	Gema Pedreda Native in galikisht , spanjisht	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
38	Roeland Peeters Native in holandisht	ArrayGatim / Kuzhinë, Art, Arte dhe Mjeshtëri, Pikturë, Muzikë, Metalurgji / Kallëp, ...
39	Astrid Pino Rodríguez Native in spanjisht	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
40	Coral Getino Native in spanjisht (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...

Përkthyesit, ashtu si interpretët, krijojnë komunikim ndërmjet kulturave të ndryshme me anë të përkthimit nga një gjuhë në tjetrën. Përkthyesit punojnë me fjalën e shkruar, jo me fjalën e folur.

Përkthimi ka shumë më tepër punë sesa renditja fjalë-për-fjalë nga njëra gjuhë në tjetrën. Përkthyesit duhet ta kuptojnë plotësisht temën e çdo projekti që përkthejnë, si edhe kulturat e lidhura me gjuhën fillestare dhe asaj përfundimtare.

Me mbi 300.000 përkthyes dhe interpretë të regjistruar në të, ProZ.com ka bazën e të dhënave më të madhe në botë të gjuhëtarëve profesionistë. Për të gjetur një përkthyes ju lutemi zgjidhni një palë gjuhësh ose provoni 1,533,000kërkimin për përkthyes ose interpretë. Po ashtu mund të kërkoni preventiva për një projekt përkthimi të caktuar duke afishuar një punë përkthimi.